Voleo bih da porazgovaram sa ženom na par minuta, pa bi mogao da prošetaš do plaže, i pozvaæemo te, OK?
Vorrei parlare con mia moglie. Tu vai sulla spiaggia per un po' e poi ti chiamiamo.
Prvi sam stigao do plaže i pronašao sam Vika kako leži tamo.
Sono stato il primo ad arrivare sulla spiaggia, Vik era lì a terra.
Evo i poslednjeg koraka ka zapadu bez znaka zaustavljanja... bez semafora, iz grada... do plaže za 2O minuta.
Oggi è l'ultimo passo verso ovest, senza nessuna incrocio o semaforo! Dal centro-città alla spiaggia in 20 minuti.
jedno jutro, naš Faraon je otišao do plaže na plivanje, da nabaci malo boje i tako to.
Un mattino, il vecchio Faraone va giù in spiaggia, sapete, per farsi una nuotata. Per abbronzarsi, non lo so.
Chuy se ponudio da ih provoza iduæi dan do plaže.
Chuy si offrì di accompagnarli alle spiagge il giorno dopo.
Otišli smo do plaže, malo plivali.
Siamo andati in spiaggia, a fare una nuotata.
Mislim, oèito tvoj tata ne želi provoditi vrijeme s tobom, ali, znaš, otiði do plaže i nešto tako.
Voglio dire, e' ovvio che tuo padre non voglia passare del tempo con te, ma... insomma, vai in spiaggia o dove ti pare.
Jedva mogu da se doteturam do plaže.
Riesco a stento a zampettare fino in spiaggia.
Da li da ostanem u džungli ili da idem naprijed do plaže?
Si', si'. Rimango nella giungla o vado verso la spiaggia?
Mogu li sa tobom do plaže?
Posso venire con te alla spiaggia?
Lizzie, zašto ne odemo do plaže?
Lizzie, perche' non facciamo un salto in spiaggia?
Da, ali hteo bi da stignem do plaže pre zalaska sunca.
Sì. -Ma voglio arrivare presto alla spiaggia.
Ima samo još 3 kilometra do plaže, zar ne?
Mancano solo 3 km alla spiaggia, no?
Možda da se mi odemo družiti do plaže?
Vuoi marmaldeggiare in spiaggia con me?
Što kažeš da se pošetamo dolje do plaže?
Cosa ne dici di fare una passeggiata sulla spiaggia?
Otišla sam do plaže, i pokušala razgovarati sa Šmitom, ali ignorisao me je i vratio se okretanju vatrenim palicama.
Sono andata in spiaggia... e ho provato a parlare con Schmidt, ma... mi ha ignorata ed e' tornato a far roteare il suo bastone infuocato.
Šta æemo... farma u Ajovi, ili nešto do plaže u Mejnu?
Quindi cosa cerchiamo, una fattoria nello Iowa, qualcosa su una spiaggia nel Maine?
Zašto ne odeš dolje do plaže i nađeš neke klince da se igraš?
Perche' non vai in spiaggia e trovi dei bambini con cui giocare?
Dale, Javier, trebam li doći do plaže, dobili za rad na dobivanju tog signala vatru.
Dale, Javier, andate sulla spiaggia e riaccendete il fuoco per le segnalazioni. Forza.
Vozim ovu stvar od obale do plaže Kosta Rike.
Ho guidato questa cosa da qui alle spiagge della Costa Rica.
Idemo Denis, treba da naðemo put do plaže.
Vieni, Denis, pensiamo a come tornare alla spiaggia.
Otišao sam do plaže Sojer i pročitao vesti.
Sono andato a leggerlo a Sawyer Beach.
Idem do plaže Sojer da bih bio sam.
Vado a Sawyer Beach per stare solo.
Blizu tebe, ima pešaèki most do plaže.
Vicino a te c'e' un pontile. - Lo conosci?
Dakle, ono što vam dovodi do plaže?
Allora, cosa ti porta nella mia spiaggia?
Trèali su ovuda, jurio je Denija do plaže.
Sono passati di qua di corsa, ha inseguito Danny fino alla spiaggia.
Šta kažeš da svi odemo do plaže popodne?
Che ne dici di andare tutti alla spiaggia oggi pomeriggio?
Znaèi samo æeš da uploviš u luku, odveslaš do plaže i proèitaš ovo?
Quindi voi... Entrerete semplicemente nel porto, remerete verso la spiaggia e leggerete questo?
Uzeæu èamac koji æe me samog dovesti do plaže, i ponudiæu pomilovanja.
Mi faro' trasportare sulla spiaggia da solo e leggero' la grazia.
Priæi æu kraljici i objasniti da æe svi èlanovi posade biti pušteni s vodièem koji æe ih odvesti do plaže, ili kraljica umire nekoliko dana posle kralja.
Allora mi avvicinero' a lei, e mettero' in chiaro che o ogni membro dell'equipaggio venga rilasciato con una guida che li scorti al sicuro sulla spiaggia, o la Regina morira' a pochi giorni di distanza dal Re.
Danas bi trebalo da stignemo do plaže, koja oznaèava kraj ovog spektakularnog putovanja, kroz ovu nevjerovatnu zemlju.
Oggi avremmo raggiunto la spiaggia che segnava la fine di quello che era stato un viaggio spettacolare attraverso un Paese spettacolare.
Bilo je subotnje jutro kada je stigao poziv i autobus ih je dovezao do plaže, na stotine ljudi je bilo na plaži.
Era un sabato mattina quando arrivò la chiamata, e furono portati da un bus sulla spiaggia, centinaia di persone sulla spiaggia.
Pošto je Faro jedan užurbani gradić, da biste došli do plaže, objasnila je, morali biste da idete autobusom i čamcem.
Faro è una piccola città molto vivace e mi spiegò che per arrivare alla spiaggia bisognava prendere un autobus e poi una barca.
1.9628410339355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Andate sulla spiaggia e coprite la barca. 